LE NOTIZIE DI HAPPY DAYS ITALIA

ANTONIO COLONNELLO LA VOCE ITALIANA DI FONZIE

DECIMO ANNIVERSARIO DELLA SCOMPARSA (30 MAGGIO 2015)

Inizio questo mio ricordo con il rammarico di non aver conosciuto di persona Antonio Colonnello e di non avergli potuto stringere la mano per dirgli grazie. Grazie per aver reso Fonzie così simpatico ed ineguagliabile. 10 anni fa se ne andato un grande artista, l’unica voce italiana possibile per Fonzie. A volte mi sono domandato se Antonio sentisse la responsabilità di doppiare un personaggio che ha fatto la storia della TV americana ma poi ascoltando la sua voce questo dubbio svanisce. Si proprio la sua voce, nessuno potrà sostituire questo grande doppiatore e non ci resterà altro che gustarci i vecchi episodi di Happy Days lasciandoci coccolare dalla sua perfetta interpretazione di quella leggenda mondiale che è Fonzie. Quel giorno il doppiaggio italiano ha perso una delle sue voci più belle. Il suo ricordo sarà indelebile dalla memoria di tante generazioni che amano "Happy Days" e che continueranno per sempre a godere della sua espressività così singolare e originale. Il ricordo di tutti i suoi numerosi fan sarà per sempre il riconoscimento più prestigioso per la sua carriera.  Stefano Baldi - HAPPY DAYS ITALIA

		30 maggio 2005 scompare improvvisamente, a Roma all'eta' di 67 anni, Antonio Colonnello, grande doppiatore e voce storica di Larry Hagman (J.R. Ewing di ''Dallas'') e di Henry Winkler (Fonzie di ''Happy Days''). Colonnello ha doppiato anche attori del calibro di Clint Eastwood, Leslie Nielsen, Steven Segal, Bruno Ganz, John Travolta e tanti altri e ha contribuito nei primi anni Ottanta attraverso il ''fenomeno'' ''Dallas'' all'esplosione di Canale 5. Colonnello lascia sei figli e la moglie Nives. Antonio Colonnello, Inizia nel mondo dello spettacolo a 18 anni, lasciando Milano e la sua famiglia(io avevo 4 anni) per andare a Roma, dove si iscrive all'Accademia D'Arte Drammatica. Ottimi risultati e maestri supremi (il grande Sergio Tofano e Wanda Capodaglio). Inizia alcuni anni dopo, l'avventura teatrale, che lo legherà per molti anni alla Compagnia dei Giovani ( De Lullo-Falck-Valli-Albani, più alcune stagioni Stoppa-Morelli); farà tutto Pirandello (6 personaggi in cerca d'autore-Così è se vi pare, Trovarsi ecc, ecc.) Sciolti i Giovani, dopo molti anni, raccoglierà il successo con Andrea Giordana nella" Signora delle camelie". Poi l'avventura del teatro si chiuderà, per scelta (desiderio di stare vicino alla sua grande famiglia) e si aprirà la bellissima stagione del doppiaggio. Nella foto a sinistra: Antonio Colonnello

		IL RICORDO DI ALDO COLONNELLO (FRATELLO DI ANTONIO) Dico solo una cosa: tutti voi che avete amato e amate Fonzie (e la su a voce inconfondibile) dovete sapere che mio fratello ha amato quanto voi il suo personaggio. Il fatto di sapere che tanti amici hanno condiviso questa passione lo rendeva felice. Dieci anni fa,il 30 maggio del 2005, Antonio ci lasciava improvvisamente. La sera prima avevamo parlato a lungo al telefono,nulla lasciava intuire quanto sarebbe accaduto. Disse solo una cosa, in coda alla telefonata,che a posteriori interpretai come un presagio: "Ho voglia di rivedere Milano,è molto che manco". Una frase come tante,cui non diedi particolare attenzione. Era una sorta di commiato cifrato,di sensazione indefinita, che forse Antonio, per vie misteriche,volle comunicarmi. Credo che la sua assenza, il suo non essere più fra noi, sia fortemente bilanciato dal ricordo che tanti amici, estimatori, persone che ne hanno tributato il successo, in questi dieci anni non hanno mancato di farci pervenire. Resta la sua voce inconfondibile, ricca di colore e sfumature, che lui sapeva utilizzare per dare vita a personaggi indimenticabili. Naturalmente la timbrica, i cambi improvvisi di tono, le invenzioni linguistiche, resteranno perennemente legate all'immagine di Fonzie,il caro Henry Winkler;ma vorrei ricordare di Antonio anche la lunga carriera teatrale, le grandi Compagnie, gli altri personaggi doppiati.Vorrei infine ricordare tutta la sua grande famiglia, da lui amata con dedizione assoluta, che, commossa dalle infinite dimostrazioni di affetto stringe in un simbolico abbraccio tutti gli amici che continuano a ricordare il nostro indimenticabile Antonio. Grazie a tutti. Aldo Colonnello Nella foto a sinistra Aldo Colonnello (Fratello di Antonio)

		IL RICORDO DI HAPPY DAYS ITALIA OOggi, sono 10 anni che Antonio ci ha lasciati. 30 maggio 2005 scompare improvvisamente, a Roma all'eta' di 67 anni, Antonio Colonnello, grande doppiatore e voce storica di Henry Winkler (Fonzie di ''Happy Days'' ) e non solo. Desidero ricordare e far conoscere, se mai ce ne fosse stato bisogno, questo grande artista, ancora più convinto che la simpatia che a reso Fonzie famoso in Italia, sia dovuta ESCLUSIVAMENTE alla INIMITABILE voce del suo doppiatore. ANTONIO COLONNELLO. Un mio ringraziamento particolare va ad Aldo Colonnello (Suo Fratello) ed a sua Moglie Maria Teresa per la gentilezza, la collaborazione, la cortesia e l’amicizia che mi hanno sempre dimostrato. Adesso che Antonio non è più con noi ci rimangono tanti suoi ricordi e la certezza che per risentire la sua inimitabile voce ci basterà guardare anche un solo episodio di HAPPY DAYS. Tutti noi ricorderemo per sempre questo grande artista con grande affetto. Grazie Antonio per aver reso unico Fonzie! Stefano Baldi - Fondatore di HAPPY DAYS ITALIA